# ID: svediakorp-gov453791
# author: Piebalgs, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-03-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 150
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. För att börja med Ignalina skulle den andra reaktorn vid anläggningen stängas i slutet av 2009.
Detta är inte något som kommissionen har beslutat, utan det ingår i anslutningsfördraget.
Det råder därför inga som helst tveksamheter kring detta.
Jag träffade nyligen Litauens utrikesminister som bekräftade att stängningen av Ignalina inte ger anledning till oro för energiproduktionen i Litauen.
Stängningen kommer definitivt att rubba balansen i Östersjöområdet, vilket emellertid inte kommer att medföra några speciella problem för Litauen eller övriga baltiska stater.
Jag ser alltså inget samband mellan stängningen av Ignalina och en tryggad energiförsörjning i Östersjöområdet.
Jag har svårt att kommentera läget i Polen, men mina kontakter med den polska regeringen och myndigheterna i Polen har visat att de är positiva till projektet.
Jag är övertygad om att detta kommer att ligga i både Litauens och Polens intresse.
