# ID: svediakorp-gov453747
# author: Talmannen. (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-03-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 245
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Genom en skrivelse av den 10 februari 2005 informerades kommissionen om att fordon över 3,5 ton inte får färdas genom Somport-tunneln mellan Spanien och Frankrike sedan den 9 februari 2005, sedan ett jordskred inträffat på riksväg RN-134 vid Vallée d ' Aspe som ligger längs Europavägen E-07.
Somport-tunneln är den enda passagen för de offentliga passagerar- och varutransporterna inom en 200 kilometers radie i Pyrenéerna.
Enligt de franska myndigheterna kommer vägen inte att öppnas för tung trafik förrän om tre månader, vilket innebär att det under den tiden kommer att finnas ett allvarligt hinder för principen om fri rörlighet för personer och varor och skapas höga kostnader som gör det svårare att konkurrera på lika villkor.
Detta innebär i sin tur att den redan så svaga ekonomin i regionerna på båda sidor om gränsen nu drabbas enormt hårt på grund av att långtradare och bussar måste ta långa omvägar och skid- och semesterorterna står tomma, i synnerhet på den franska sidan.
Vad gör kommissionen för att de franska myndigheterna, mot bakgrund av det inträffade, skall skynda på arbetet så mycket som möjligt, för att på så sätt undvika att dessa trakter drabbas ännu hårdare ekonomiskt och för att garantera den fria rörligheten?
Anser inte kommissionen att man mot bakgrund av detta oerhörda problem måste inleda de transeuropeiska nätens projekt 16 så snart som möjligt på den centrala sträckan genom Pyrenéerna (Vignemale-passagen)?
