# ID: svediakorp-gov453699
# author: Seeberg (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-03-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 294
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Det är tillfredsställande att de demokratiska krafterna i Libanon tycks få så stort folkligt stöd.
Under alltför många år har Libanon styrts mot en bakgrund av etniska konflikter och utländska intressen.
Den faktiska syriska ockupationen av landet har varat i 30 år, och förhindrar att ett verkligt demokratiskt samhälle utvecklas.
Även om händelserna under de senaste dagarna vittnar om att den syriska regimen är villig att ge upp sin militära närvaro i Libanon, finns det goda skäl att vara lite kritisk mot Syrien.
Alla som känner till Syrien och Libanon vet att de som har makten i Syrien är djupt inblandade i Libanons ekonomi, som de försöker kontrollera.
Även om de faktiska militära styrkorna dras bort från gränsområdena kommer den syriska regimens långa arm fortfarande att kunna sabotera den demokratiska utvecklingen.
President Bashar al-Assad är känd för att hänsynslöst använda sin underrättelsetjänst och sin hemliga polis för att undertrycka allt motstånd mot regimen.
Ganska många blodiga attacker i Syriens och Libanons senaste historia bär vittnesbörd om detta.
Dessutom har hierarkin i Teheran, inklusive Hizbollah, inflytande över Libanon.
Jag väntar fortfarande på att få en entydig reaktion från Teheran om att man stöder den demokratiska utvecklingen i Libanon.
Det syriska tillbakadragandet måste följas upp med en försäkran om att även iransk militär närvaro i Libanon är oacceptabel.
EU och Förenta staterna är eniga i denna fråga.
Situationen måste utnyttjas för att visa att transatlantiskt samarbete kan ge resultat.
Med rimligt stöd för de demokratiska krafterna och en gemensam front mot demokratins fiender kan EU och Förenta staterna tillsammans hjälpa demokratin på väg – inte bara i Libanon, utan i hela regionen.
