# ID: svediakorp-gov453698
# author: Beglitis (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-03-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 236
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Utvecklingen i Libanon bör betraktas i sammanhang med en mer utbredd regional jämvikt och stabilitet.
Tillämpningen av resolution 1559 på Syriens utdragande av trupper från det libanesiska territoriet är den första men inte den enda dynamiska beståndsdelen i detta övergripande tillvägagångssätt.
Samtidigt krävs det ett internationellt initiativ för att återuppliva fredsprocessen mellan Israel och Syrien.
EU har det strategiska ansvaret att inom ramen för kvartetten ta ett bestämt initiativ, antingen genom att sammanställa en parallell färdplan, eller genom att utvidga den nuvarande färdplanen, så att den inkluderar den israelisk-syriska delen av fredsprocessen.
Ministerrådet och kommissionen bör skynda på förfarandena för att färdigställa handlingsplanen för Libanon inom ramen för EU: s grannskapsstrategi, på samma sätt som de bör motsätta sig kravet att den syriska armén måste dras tillbaka innan associeringsavtalet med Syrien undertecknas.
Det ligger i vårt intresse att tillsammans med Syrien hålla möjligheterna öppna om vi vill hjälpa till att demokratisera landet och skapa stabilitet i området.
Tillbakadragandet av de syriska trupperna är, som överenskommet, ett första positivt steg.
Vårt mål är respekt för den internationella lagenligheten och tillämpningen av resolution 1559.
Men detta mål får inte vara selektivt.
Det bör vara bindande för alla länder i området, inklusive Israel.
Om vi skall bli effektiva måste vi först vara en trovärdig europeisk union.
