# ID: svediakorp-gov453692
# author: Coûteaux (IND/DEM ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-03-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 240
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
En minut är mycket kort tid för en så komplicerad fråga, som vi känner förhållandevis lite till.
Jag skall begränsa mig till att ställa en fråga: varför är det bara Syrien som står i de anklagades bås?
Syrien kan naturligtvis vara skyldigt här, men det är bara en hypotes, och jag är förvånad och besviken över att det råder en allmän uppfattning om att det bara är Syrien som betraktas som missdådaren, när Syriens inblandning är en komplex fråga i sig.
Detta gäller både medierna och tyvärr också EU: s politiska läger, vilka tycks ha stämt in i refrängen, allt ifrån den extrema vänstern till den extrema högern.
Det finns andra möjligheter.
Vi har Iran – Iran har förvisso ett intresse av att vända uppmärksamheten mot Syrien – och vi har Förenta staterna, som säkert är intresserade av att splittra Mellanöstern i flera religiösa och etniska samhällen.
Det finns också andra.
Varför inte titta på dem också?
Vem är det som har ett bestående intresse av att konflikten i Libanon förnyas?
Inte nödvändigtvis Syrien, och säkert inte EU, och, med avseende på Pierre Moscovici och Marine Le Pen, inte Frankrike, som i alla händelser behöver Libanon, ett kristet och mångreligiöst land som på flera sätt utgör ett exempel för hela regionen.
