# ID: svediakorp-gov453687
# author: Pafilis (GUE/NGL ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-03-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 308
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
När jag lyssnade till de flesta talarna fick jag intrycket att jag lyssnade till Condoleezza Rice, och när jag läste de flesta av resolutionerna trodde jag att de var pressmeddelanden från Vita huset.
Sanningen är att Libanon, efter kriget och efter amerikanernas ockupation av Irak, håller på att bli ett tillämpningsområde för den plan för Stormellanöstern som Förenta staterna har aviserat, och som har godkänts av Nato och Europeiska unionen.
Denna plan förstärker Israels roll, siktar på palestiniernas kamp för en fri och oberoende stat, och medför påtryckningar på Syrien och Iran.
Ni vill inte att de skall bli oberoende.
Ni vill bara att de skall bli oberoende under er kontroll, och det är därför som resolution 1559 har dammats av igen.
Varför har den dammats av nu, undrar jag, och vad hoppas ni på?
Vet ni inte att den är resultatet av en överenskommelse för att stoppa inbördeskriget i Libanon?
Och nu görs ansträngningar för att skapa de nödvändiga förutsättningarna för ett nytt militärt ingripande i området och en övergripande attack på folket.
Mordet på Libanons före detta premiärminister fungerar som en mycket stor provokation, med flera olika mål.
Vi anser att folket och de politiska krafterna i området måste lösa sina egna problem, och att de inte behöver beskyddare.
Slutligen frågar vi er: hur mycket hyckleri finns det egentligen?
Hur är det med de 40 000 ockupationstrupperna i Cypern?
Varför frågar ni inte om dem nu, omedelbart, i morgon och varför utövar ni inte påtryckningar på dem för att de skall dra sig tillbaka från ön?
Varför finns det två måttstockar?
Därför säger vi att Europeiska unionen och Förenta staterna har olika mål.
