# ID: svediakorp-gov453684
# author: De Keyser (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-03-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 389
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag undrar om inte Libanon kommer att ansluta sig till den ” orange revolutionen ”, som kännetecknas av folkets återuppvaknande till demokrati?
Vi hoppas verkligen det, men Libanon har inte mycket gemensamt med Ukraina eller Georgien.
Det kommer inte att bli lätt, och det är kanske inte heller helt önskvärt att bryta de band till Syrien som beseglades i Taifavtalet, men dessa band måste klargöras och stabiliseras, och både folkets och världssamfundets påtryckningar kommer att behövas för att åstadkomma detta.
Det som står klart nu är att de skyldiga till morden på Rafiq Hariri och de 14 libanesiska medborgare som dog i attacken fortfarande är på fri fot.
Syrien måste kunna dra tillbaka sina styrkor från Libanon utan att förlora ansiktet, men omgrupperingen av de syriska trupperna får inte bara begränsas till Bekaaslätten om tidsplanen för permanent tillbakadragande fortfarande inte har fastställts.
Anordnandet av det kommande parlamentsvalet har nu blivit ett prov på Libanons förändringsvilja.
Hizbollah är också en viktig bricka i Syriens politik och undergräver fredsförhandlingarna mellan Israel och Palestina, som Philippe Morillon påpekade.
Så kommer det emellertid också att förbli tills Israel drar tillbaka sina trupper från Golanhöjderna, vilket Förenta nationerna har krävt i flera resolutioner.
Slutligen har oppositionen, genom att förena sig och uttrycka en önskan att gå vidare steg för steg, gett prov på en förvånansvärd mognad, och har visat att den verkligen har kontroll över den förrevolutionära situation som har uppstått.
Vi bör stödja denna rörelse, men vi får inte skynda på den.
Europaparlamentet måste därför ägna särskild uppmärksamhet åt att bibehålla påtryckningarna på Syrien att respektera sina internationella åtaganden.
Alla berörda parter Libanon, Europeiska unionen och Syrien vet exakt hur ömtåligt detta spel är.
Skuggan av kriget hänger fortfarande över Beirut, men samtidigt har Libanons opposition aldrig förefallit så enad.
Herr talman, vi känner inte denna opposition väl nog, och jag föreslår att vi utnyttjar de närmaste veckorna för att öka våra kontakter med den.
Jag vill inte avsluta utan att framföra mina kondoleanser och uttrycka min medkänsla och vänskap till fru Hariri.
Jag är övertygad om att även hon kommer att bli en huvudperson i Libanons framtid.
