# ID: svediakorp-gov453683
# author: Sudre (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-03-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 310
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionsledamot, mina damer och herrar!
Jag vill ge uttryck för min upprördhet över och mitt fördömande av den fruktansvärda attack som tog Rafiq Hariris och 14 andra oskyldiga civilas liv.
Jag vill framföra mina djupt kända kondoleanser till Rafiq Hariris familj och de andra offren för denna upprörande attack.
Jag vill också, i enlighet med uttalandet från Förenta nationernas säkerhetsråd den 15 februari, att sanningen om orsakerna till och omständigheterna kring denna attack skall fastställas, så att förövarna snabbt kan dras inför rätta.
Detta var en attack mot hela Libanons folk, oberoende av deras tro eller politiska färg, och den genomfördes för att skapa en atmosfär av fruktan bland befolkningen.
Vi får inte spela de som försöker destabilisera Libanon i händerna.
Detta dåd är en påminnelse om hur oerhört viktigt det är att genomföra FN: s säkerhetsråds resolution 1559, i vilken världssamfundet på nytt bekräftar sitt åtagande för Libanons territoriella integritet, suveränitet och oberoende, vilket innebär fullständigt och omedelbart tillbakadragande av syriska styrkor från Libanon.
Världssamfundet måste fortsätta att vara aktivt och vaksamt för att se till att det kommande parlamentsvalet, som planeras till våren, genomförs under demokratiska och öppna förhållanden.
Detta val kommer att ge en indikation på de berörda parternas vilja eller brist på vilja att bemöta världssamfundets krav.
Rådet kanske bör ta initiativ till att anordna en fredskonferens om Libanon, i syfte att utnyttja det nuvarande klimatet i Mellanöstern, som är gynnsamt för att lösa långvariga konflikter.
Europeiska unionen har en skyldighet att delta i fredsprocessen för regionen och göra framsteg med den demokratiska saken, ” utan självbelåtenhet eller arrogans ”, som Frankrikes utrikesminister Michel Barnier uttryckte det.
Vi får inte grusa miljoner människors förhoppningar.
