# ID: svediakorp-gov453680
# author: Belder, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-03-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 319
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. Herr talman!
Att Syrien leker kurragömma med världssamfundet i Libanon framgår tydligt av både president Bashar al-Assads parlamentariska tal i lördags och de överenskommelser han i går träffade med sin libanesiska motsvarighet, Emile Lahoud.
Säkerhetsrådets resolution 1559 är inte tillämplig för Damaskus ännu.
Resolutionen innehåller ett tydligt krav på fullständigt och omedelbart tillbakadragande av syriska trupper från libanesiskt territorium.
Illavarslande nog andades den syriske statschefen inte ett ljud om hans säkerhetstjänsters inflytelserika närvaro, på libanesiskt territorium, som inte tycks ingå i de syriska trupprörelserna där.
Detta stämmer överens med den iakttagelse som Israel nyligen gjorde om att Syrien för närvarade är helt sysselsatt med att förstärka sin strategiska närvaro i cedrarnas land, vilket FN: s generalsekreterare informerades officiellt om i går av den israeliske utrikesministern.
Damaskus trotsar fräckt resolution 1559 på ett annat sätt.
I resolutionen ställs kravet att all milis i Libanon skall upplösas.
Detta skulle omfatta avrustning av den shiitiska terrorrörelsen Hizbollah, som är ett redskap för både Syrien och Iran mot den judiska staten, samt tvinga officerarna från det iranska revolutionära gardet, som utbildar terroristgrupper från Hizbollah och Palestina inom Libanons gränser, att försvinna från landet.
Med tanke på det allvarliga läget i Libanon hoppas jag att rådet och kommissionen avsiktligt kommer att sätta stopp för dessa styrkor i Syrien, Libanon och Iran, som inte vill veta av någon fullständig suveränitet för den libanesiska staten, eller någon annan politisk lösning mellan Israel och dess närmaste arabiska grannar.
Damaskus, Teheran och deras libanesiska lakejer måste upphöra med sitt lömska spel en gång för alla.
Det är upp till rådet och kommissionen att göra något praktiskt för att åstadkomma detta.
De skulle till exempel göra klokt i att börja med att föra upp Hizbollah på EU: s lista över terroristorganisationer.
