# ID: svediakorp-gov453635
# author: Fernandes (PSE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-03-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 215
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. Jag vill lyckönska Ilda Figueiredo till hennes betänkande om den sociala situationen i Europeiska unionen.
I betänkandet ställs en kritisk diagnos, som med stöd av siffror tydligt visar på de sociala orättvisor som fortfarande råder i Europa och som förvärrats i och med utvidgningen nyligen.
Jag erkänner behovet, som framhålls i betänkandet, av
- att ” högprioritera och åtgärda problemen med arbetslöshet, fattigdom och social utslagning ” och att skapa ” hållbara arbeten av hög kvalitetmed tillhörande rättigheter ”,
- att ta hänsyn till denna situation när de övergripande riktlinjerna för den ekonomiska politiken dras upp, nämligen reformen av stabilitets- och tillväxtpakten, översynen av Lissabonstrategin och besluten om budgetplanen och strukturfonderna för 2007-2013, och
- att stödja strukturutvecklingen i de mindre gynnade regionerna, särskilt i de yttersta randområdena.
När det gäller de åtgärder som föreslagits skulle jag vilja framhålla den särskilda betydelsen av de som syftar till att främja jämställdhet och bekämpa diskriminering med avseende på kvinnors rättigheter, eftersom vi firar internationella kvinnodagen i dag.
Jag vill också framhålla åtgärder som ” livsnödvändig minimiinkomst ” i kampen mot fattigdom, mot bakgrund av Portugals banbrytande och mycket framgångsrika försök med ” garanterad minimilön ” under den tidigare socialistiska regeringen.
