# ID: svediakorp-gov453612
# author: Auken, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-03-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 246
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Gruppen De gröna / Europeiska fria alliansen välkomnar överenskommelsen om Allmänna preferenssystemet, men hyser fortfarande stora farhågor.
Låt mig redogöra för de två allvarligaste.
Olyckligtvis avvisade majoriteten ett antal av de icke-statliga organisationernas ändringsförslag – som De gröna stod bakom – om att ge fler länder rätt till bistånd.
Överenskommelsen innebär tyvärr att Indonesien och Indien undantas, trots att de har betydligt lägre genomsnittsinkomster än många länder som omfattas av överenskommelsen.
Detta innebär att EU-skatter på över 200 miljoner euro per år nu läggs på det tsunamidrabbade Indonesien.
Det ser i själva verket ut som om den ädla självuppoffringen i EU-länderna har omvandlats till gammaldags protektionism.
Vi vill att denna överenskommelse skall utvidgas till att gälla alla länder som uppfyller kriterierna för hållbar utveckling, oavsett storlek.
Dessutom är det en besvikelse att vi ständigt måste vänta på kommissionen när det gäller den oerhört angelägna reformen av ursprungsreglerna.
Skulle kommissionen vilja vara så vänlig och tala om när förslaget kommer?
Utan denna reform kommer de nya bestämmelserna om Allmänna preferenssystemet inte att gynna dem som de var avsedda för.
Ett annat land som drabbades av tsunamin, Sri Lanka, påverkas exempelvis negativt, eftersom dess produktion av kläder endast utgör en länk i tillverkningskedjan.
Det var antagligen inte meningen att den hjälp vi ger i själva verket skulle skada dem som verkligen är i störst behov av hjälp.
