# ID: svediakorp-gov453571
# author: De Keyser (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-03-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 251
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vänder mig inte till er, utan till de kvinnor som lyssnar på oss.
Om EU: s politik rör sig allt längre bort från medborgaren, så stämmer det inte när det gäller kvinnors rättigheter.
Det finns kvinnor här, de sätter sitt hopp till oss, och vi kan inte göra dem besvikna.
I dag är jag stolt över Europeiska unionen och stolt över dess motstånd mot Förenta staternas ändringsförslag, när de försökte begränsa rätten till abort i FN förra veckan.
Mina tankar går särskilt till Simone Veil, som var talman här i parlamentet, och som gav Frankrike en lag i vilken frivilligt avbrytande av havandeskap tillåts.
Jag tackar er för ert mod, fru Veil, för ni fick utstå mycket smutskastning.
I dag marscherar människor på gatorna, och om er lag ropar de: ” Trettio år är nog ”.
Till alla de kvinnor som har upplevt våndan av en oönskad graviditet säger jag: 30 år är för lite, för aborter håller på att bli bannlysta igen!
Tack så mycket, fru Veil.
Alla vi kvinnor tillsammans, oavsett våra politiska partitillhörigheter eller övertygelser, kommer att fortsätta er strid för att driva tillbaka fundamentalismen.
Och Marcin Libicki, som oroade sig för depressioner efter aborten, vill jag be att ta sig en titt på postnatal depression.
Detta är en kvinnas och psykologs råd!
