# ID: svediakorp-gov453461
# author: Agnoletto (GUE/NGL ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-03-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 184
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
I ert inledningsanförande påminde ni om Nicola Caliparis död, men jag skulle snarare kalla det mordet på Nicola Calipari.
José Manuel Barroso gjorde för några minuter sedan ett uttalande i vilket han beskriver det som har inträffat som en olycklig incident.
Jag vet inte om kommissionen har någon information som ännu inte har offentliggjorts som gör det möjligt för honom att påstå att det var en olycklig incident och inte någonting allvarligare.
För ungefär en timme sedan läckte CNN, åberopande källor i Pentagon, ut den slutsats som Förenta staternas undersökningskommission har kommit fram till, nämligen att det helt enkelt var ett missförstånd mellan de italienska och amerikanska myndigheterna om meddelandet att fordonen skulle kunna passera.
Jag vill ansluta mig till ” Journalister utan gränsers ” krav att FN skall tillsätta en undersökningskommission, och jag uppmanar kommissionen och rådet att stödja deras krav.
Dessutom begär jag att denna fråga skall tas upp när Europeiska unionen diskuterar de transatlantiska förbindelserna, eftersom vi, EU, har ett särskilt ansvar här.
