# ID: svediakorp-gov453458
# author: Iturgaiz Angulo (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-03-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 196
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
I likhet med Bárbara Dührkop Dührkop vill jag här i parlamentet fördöma att 157 lärare i Baskien, 157 arbetstagare med mer än 15 års yrkes- och utbildningserfarenhet kanske kommer att förlora sina arbeten av språkliga skäl, därför att de inte talar ett särskilt språk.
Den baskiska regeringen, under ledning av Juan José Ibarretxe, vill diskriminera, marginalisera och utestänga dessa baskiska lärare från förvaltningen.
Detta är ett skandalöst fall av apartheid på språkets och utbildningens område som strider mot den spanska konstitutionen, Gernika-statuten, fördraget om upprättande av en konstitution för Europa och stadgan om de mänskliga rättigheterna, eftersom rätten till arbete är en mänsklig rättighet och dessa lärare kommer att fråntas denna rätt genom ett nationalistiskt dekret, trots sin yrkeserfarenhet på utbildningsområdet.
Vad den baskiska regeringen gör, mina damer och herrar, följer inte några kriterier för utbildning och akademisk kompetens, utan de ideologiska, politiska, främlingsfientliga och exkluderande kriterierna i Ibarretxe-planen.
Frihetens, solidaritetens och jämlikhetens EU måste därför se till att sådana beklagliga fall som detta inte inträffar igen i någon del av EU.
