# ID: svediakorp-gov453398
# author: Romeva i Rueda (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-02-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 336
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Det undantagstillstånd som kung Gyanendra utlyste den 1 februari utgör ett klart hot mot de mänskliga rättigheterna i Nepal eftersom det har lett till att säkerhetsstyrkornas makt har ökat och att chanserna till en politisk fredsprocess har minskat.
Men vi måste alla komma ihåg att det trots att Europeiska unionens uppförandekod för vapenexport uttryckligen förbjuder vapenförsäljning till länder i väpnade konflikter finns vissa regeringar i Europa, till exempel Förenade kungarikets regering, som har sålt vapen till den nepalesiska regeringen under de senaste tre åren.
Mina damer och herrar!
Den resolution vi röstar om i dag är oerhört viktig för att klargöra Europeiska unionens ståndpunkt om fredsprocessen och om mänskliga rättigheter i Nepal.
Med tanke på hur allvarlig situationen är måste vi först och främst glädjas över besluten från den brittiska och från den indiska regeringen om att stoppa allt militärt stöd till Nepals sittande regering.
Vidare måste Europeiska unionen ställa tunga krav på kung Gyanendra att han omedelbart upphäver uppehållstillståndet och engagerar sig i en politisk process i syfte att lösa konflikten utifrån rättvisa och respekt för de mänskliga rättigheterna.
Dessutom måste Europeiska unionen kräva att den maoistiska gerillan förbinder sig att respektera internationell humanitär rätt och undertecknar ett humanitärt avtal om mänskliga rättigheter med regeringens säkerhetsstyrkor.
I enlighet med resolutionen som vi antog i morse om det kommande sammanträdet för FN: s kommission för de mänskliga rättigheterna måste vi, för det fjärde, även uppmana kommissionen att anta en särskild resolution om Nepal samt att utnämna en särskild rapportör som skall övervaka situationen när det gäller de mänskliga rättigheterna i landet.
Slutligen vill jag hänvisa till Thomas Manns uppmaning – som jag fullständigt håller med om – och säga att vi inte får glömma att situationen i Nepal även har en regional aspekt, särskilt när det gäller grannlandet Tibet.
Därför måste vi kräva att Nepals regering åter öppnar såväl biståndskontoret för tibetanska flyktingar som Dalai Lamas representation i Katmandu.
