# ID: svediakorp-gov453397
# author: Meijer (GUE/NGL ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-02-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 330
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Under 60- och 70-talen var Nepal i likhet med Afghanistan ett semestermål för västeuropeiska anhängare av alternativa levnadssätt, som reste dit för att hitta en mindre materialistisk livsstil och annorlunda klädstilar och för att bruka narkotika – rätt så många färre sorter än vad vi numera känner till.
Sedan dess har båda dessa resmål för alternativ semester blivit fasansfulla områden dit ingen längre åker som turist eller för att söka en bättre värld.
I båda länderna har man under de senaste årtiondena gjort olika försök att skapa en diktatorisk enhet som omfattar hela befolkningen utan något riktigt stöd från folkets majoritet.
Även omvärlden har ett intresse av att tillsätta en regering eller att tvinga på länderna olika regimer.
Det är under sådana omständigheter som människor inser att de inte kan uppnå fred med fredliga medel och i stället tar till vapen.
I Nepal har den ena kungen efter den andra upplöst demokratiskt valda regeringar i tron att de kunde göra ett bättre jobb på egen hand.
Därmed har de inte bara ådragit sig fiendskap hos ett flertal politiska partier utan även provocerat fram folkliga uppror.
Nu kontrolleras stora delar av landet, särskilt de västra delarna, av rebeller.
De stridande parterna drar sig inte för någonting.
Samtidigt som detta pågår tvistar konventionella politiker om hur man bäst skall få övertaget över rebellerna, antingen genom absolut monarki eller med hjälp av parlamentarisk demokrati.
Belgiska vapenleverantörer skyddar kungen mot rebellerna.
Det ser inte ut som om eländet skall ta slut för någon part men det måste likväl få ett slut.
De traditioner som Thomas Mann talar varmt om kanske inte kan komma tillbaka så fort, men människorna i Nepal har fortfarande rätt att göra sina egna val och att uttala sig för demokrati och mänskliga rättigheter.
Vi får inte lägga några hinder i vägen för nepalesernas förmåga att själva välja.
