# ID: svediakorp-gov453332
# author: Reding, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-02-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 165
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. Herr talman!
Ni kommer inte att bli förvånad när jag säger att kommissionen inte alls håller med om vad som just har sagts.
Det gick kanske lite väl högljutt till här i kammaren nyss för att man skulle höra vad kommissionen hade att säga i slutet av debatten.
När det gäller kostnader kommer jag att säga det igen så att alla kan höra.
Kostnaderna ligger inte på 47 000, 50 000 eller 100 000 euro per fartyg.
I vilket fall som helst handlar det om fartyg där ägarna har fått skrotningsbidrag.
Det enda som förändras är att den slutliga destinationen för dessa fartyg inte är skrothögen utan överföring.
Att överföra ett fartyg kostar maximalt 4 000 euro och det rör sig om fartyg som är för stora för att byggas på plats.
Slutligen kommer vi bara att bistå med sådana fartyg om vi blir tillfrågade.
Just nu har vi en förfrågan från Thailand.
