# ID: svediakorp-gov453295
# author: Hammerstein Mintz (Verts/ALE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-02-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 382
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr Potočnik, vi gröna är nöjda med de nya impulser som ni vill ge forskningen och vi ställer oss bakom detta kraftiga stöd till den europeiska forskningen.
Trots detta är vi oroliga, inte bara för budgeten utan även för de sociala och miljömässiga målen, för vi vill alla ha en större kaka.
Men kakans ingredienser är av primär betydelse liksom hur den bakas och sedan är det även av största betydelse hur kakan, det vill säga den europeiska forskningen, fördelas.
Vi vill att vetenskapen skall vara öppen med ett öppet flöde av kunskap till alla sektorer i samhället och i detta sammanhang är vi rädda att vissa patent kan utgöra hinder för innovationer inom små och / eller nystartade företag.
Samtidigt vill vi se en typ av forskning där de små får stå i centrum, där de små och medelstora företagen, de små laboratorierna och de små universiteten prioriteras inom de europeiska programmen.
I detta sammanhang vill vi skapa ” kretsar ”, grupper av små företag på EU-nivå för att förhindra att all forskning koncentreras till ett fåtal projekt.
På forskningens område bör vi prioritera en återgång till grunderna, till det fundamentala, så att vetenskaplig grundforskning kan stödjas öppet och förses med mera medel.
Vi måste ge mer offentligt stöd till en grundforskning med sociala och miljömässiga mål på medellång och lång sikt snarare än att begränsa oss till kortsiktiga tekniska insatser.
Här måste det också finnas mer investeringar för förebyggande hälsovård och inte bara för läkemedelsforskning, som fallet har varit i det förgångna.
Dessutom måste vi investera i skydd för klimatet och inte rikta alla eller de flesta av våra investeringar på energiområdet mot kärnkraftsprogrammen.
Förnybar energi behöver för närvarande främjas på en nivå som minst motsvarar det som ges till ITER- eller Euratomprogrammen.
Vi är glada över Janez Potočniks projekt till stöd för samhällsvetenskaperna, eftersom de är nödvändiga för att öka kunskapen om vårt samhälle.
Slutligen vill jag plädera för skapandet av ett oberoende europeiskt forskningsråd med deltagande av alla aktörer inom den sociala sektorn, så att en verkligt fruktbar debatt, en dialog, skapas mellan samhället och den vetenskapliga världen.
