# ID: svediakorp-gov453155
# author: Martens (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-02-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 274
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Sedan den 1 januari 2005 har WTO-medlemmar inte längre kunnat tillämpa kvoter på importen av textilier och konfektion, och detta hade en kolossal effekt på den europeiska marknaden.
De första siffrorna från januari i år jämfört med samma period förra året visar att en femfaldig ökning av konfektionsimporten från Kina inte är ett kortlivat fenomen.
Detta har naturligtvis stora konsekvenser för den europeiska tillverkningsindustrin.
Det har naturligtvis varit känt att kvoterna skulle upphöra, och kanske borde industrin ha varit bättre förberedd på detta.
Eftersom det nu kommer fram att hundratusentals arbetstillfällen, eller åtminstone tusentals arbetstillfällen, enligt vissa beräkningar är hotade kan jag tänka mig att man nu funderar över skyddande åtgärder eller ett tillfälligt återinförande av en del av kvotsystemet för att ge industrin lite mer tid att anpassa sig.
Enligt Kinas WTO-anslutningsprotokoll är detta möjligt.
Om kommissionen överväger åtgärder på ett eller annat sätt, så kommer det att medföra nya problem, särskilt om dessa åtgärder innefattar kvoter.
Det finns trots allt europeiska importörer av konfektion från Kina som nu har gjort betydande åtaganden för 2005.
De skall inte offras för en insats för att rädda tillverkningsindustrin.
Jag vill därför uppmana kommissionen och rådet att i händelse av ett återinförande av kvoter eller andra skyddsåtgärder se till att företagare som har sett fram emot den nya situationen inte blir offer.
Slutligen anser jag – som redan har sagts – att vi bör göra vårt allra bästa för att se till att Kina uppfyller WTO-åtagandena med hänsyn till öppnandet av dess egen marknad.
