# ID: svediakorp-gov453125
# author: Ferrero-Waldner, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-02-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 302
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Jag skulle vilja säga Enrique Barón Crespo och Luisa Morgantini att jag anser att president Luiz Inácio Lula da Silvas initiativ är mycket viktigt och högst relevant.
Mina kolleger!
Min kollega och kommissionsledamoten Louis Michel som ansvarar för denna fråga framför sina ursäkter, och jag träder självklart gärna in i hans ställe när det gäller den här frågan.
Kommissionen stöder den grundläggande ståndpunkt som fick kvartetten att överväga nya finansieringskällor.
För att nå millenniemålen krävs en stor ökning av de finansiella resurserna, särskilt av det offentliga utvecklingsbiståndet.
Ökningen måste bli större än den man enades om i Monterrey och större än det åtföljande åtagandet om utvecklingsfinansiering.
Men det enklaste och effektivaste sättet att utöka de tillgängliga resurserna är att anslå en större del av de nationella budgetarna till utvecklingsbistånd, vilket Världsbanken noterar i sin rapport till utskottet för utveckling.
Europeiska unionen har redan slagit in på den här vägen genom att fullgöra åtagandena från Barcelona 2002, och EU kommer att fullfölja och kanske även påskynda det arbetet.
Vår avsikt är att lägga fram praktiska förslag – som min kollega Louis Michel skall presentera för kommissionen för diskussion innan de överlämnas till rådet – framför allt inom ramen för det meddelande som kommissionen nu utarbetar som uppföljning till Monterreykonferensen och i samband med ett konsoliderat utkast inför översynskonferensen i september 2005 (millennietoppmötet + 5).
Personligen anser jag att de nuvarande innovativa förslagen är mycket intressanta, till exempel initiativet till en global Marshallplan, och vi kommer självklart att delta i diskussionerna inom de olika organen.
De får emellertid inte användas som svepskäl för att åsidosätta eller förringa åtagandena från Monterrey.
Vi måste tvärtom bekräfta dessa åtaganden och ingå nya.
