# ID: svediakorp-gov453112
# author: Tannock (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-02-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 411
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Moldavien är ett litet land som är helt omgivet av landområden, det fattigaste landet i Europa.
Dess betydelse för EU kommer att öka 2007 när våra gränser flyttas så att de möter landets gränser.
I Moldavien finns även en låst konflikt i utbrytarområdet Transnistrien som står under ryskt militärt beskydd sedan 1991 efter ett blodigt självständighetskrig.
Detta område är en frizon för gangstervälde, smuggling och pengatvätt och har en korrumperande effekt på de lokala myndigheterna runt Odessa oblast i Ukraina.
President Vladimir Voronin, som jag mötte för ett år sedan, är, trots att han är kommunist och etnisk ryss, för Moldaviens närmande till EU och Nato efter en konflikt med president Vladimir Putin som inte drog tillbaka ryska trupper från Transnistrien 2002 som överenskommet.
Jag hyser inga tvivel om att den typ av fusk som förekom under premiärminister Viktor Janukovitj i grannlandet Ukraina och som startade den berömda orange revolutionen inte kommer att förekomma vid parlamentsvalet den 6 mars, även om de är långt ifrån perfekta när det gäller mediernas opartiskhet under inledningen och monopol på administrativa resurser.
Ett sådant scenario kommer att förhindras av att Europaparlamentet, Europarådets och Natos parlamentsförsamlingar och OSSE / ODIHR med rumänsk och ukrainsk hjälp är närvarande i Moldavien.
Det nya parlamentet måste hjälpa Rumänien, Ukraina, Ryssland, USA och EU att gå ihop med den moldaviska regeringen för att lösa Transnistrienproblemet.
Garantier för ett ordentligt skydd för slaviska minoriteter måste lämnas, antagligen tillsammans med en sorts delegerad regering i området, som när allt kommer omkring aldrig har tillhört det historiska Bessarabien eller haft en rumänsktalade befolkning och som Stalin hårdhänt annekterade för att skapa Moldavien för 60 år sedan.
Personligen skulle jag börja med att förespråka en skärpning av sanktionerna mot Tiraspol genom att be president Viktor Jusjtjenko i Ukraina, som var här i morse, att återigen demonstrera sin självständighet gentemot Moskva genom att hindra Igor Smirnov och hans 16 kumpaner från att resa in i Ukraina på samma sätt som EU redan har gjort genom visumförbudet.
Jag skulle också be rådet att vidta politiska åtgärder som garanterar att ett flygplan som har lyft från Tiraspols militärflygplats inte tillåts landa inom EU: s territorium, vilket skulle garantera att alla flyg avgår från Chisinău där de kan kontrolleras med avseende på smuggling, inklusive vapensmuggling.
