# ID: svediakorp-gov453108
# author: Kacin, Jelko (ALDE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-02-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: SL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 323
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Fru kommissionsledamot, det luxemburgska ordförandeskapet, mina damer och herrar!
Moldavien är EU: s minst utvecklade grannland, och förutom allvarlig underutveckling lider landet också av ett antal andra problem och svåra bördor.
Förutom att vara det minst utvecklade landet i Europa har Moldavien inte heller kontroll över hela sitt territorium.
Dess järnvägssystem har delats mitt itu.
Främmande militära styrkor är förlagda till dess territorium mot landets vilja.
Allting kan man hitta här, inklusive de värsta formerna av internationell brottslighet och vapenhandel, narkotikahandel och människohandel.
Landet har allvarliga problem, men folket klarar av att leva och överleva under desperata ekonomiska förhållanden, eftersom det är vad de måste göra.
Mer än halva befolkningen tvingas överleva på två dollar om dagen, och en femtedel lever på en dollar om dagen.
Om detta inte är ett mirakel, då finns det inga mirakel.
För dem kan det verkligen inte finnas något sådant.
Vi måste vara, och vi är, solidariska med dem.
Vi hyser alla en förhoppning om demokratiska och ekonomiska förändringar.
Ett val kommer att äga rum i Moldavien den 6 mars, och resultatet av detta val skulle kunna öka vårt samarbete och föra Moldavien närmare EU.
Rumänien kommer att bli medlem av EU, stora förändringar har skett i Ukraina, och vi hoppas att de också kommer att lyckas med det de önskar och att utvecklingens och demokratins hjul kommer att börja snurra snabbare i Moldavien.
Jag önskar att Ukrainas president i dag hade utnyttjat sitt tal för att uppmuntra våra vänner i Moldavien, för det ukrainska exemplet har visat att extern inblandning inte hjälper och inte kan stoppa historiens gång.
Vi önskar dem framgång och nya och bättre möjligheter till framsteg, och vi ser fram emot att arbeta tillsammans med dem efter valet.
