# ID: svediakorp-gov453105
# author: Ferrero-Waldner, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-02-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 654
# sentences: 29
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
I går hade vi ett samarbetsråd där den nya grannskapspolitiken och handlingsplanen för Moldavien antogs.
Vi hade också en utmärkt ärlig och öppen diskussion där jag själv deltog.
Som min kollega påpekade sade vi tydligt att om Moldavien verkligen vill komma närmare Europeiska unionen är det mycket viktigt att landet också visar intresse för det.
Jag tror att det val som kommer att hållas mycket snart, den 6 mars, kommer att vara ett ypperligt tillfälle att visa vad som verkligen händer.
Moldavien måste verkligen främja respekten för de mänskliga rättigheterna.
Landet måste främja och stödja det civila samhället, det måste stärka mediernas oberoende och det måste se till att Europarådets rekommendationer följs upp bättre.
Jag sade allt detta till dem själva.
Vi håller alla med om att en levande demokrati, respekt för rättsstatsprincipen, ett oberoende rättsväsende och fria och oberoende medier är nödvändigt om Moldavien vill främja stabiliteten och välståndet i landet.
Sedan landet blev självständigt 1991 har Moldavien varit ganska bra på att hålla fria och rättvisa val.
Organisationen för säkerhet och samarbete i Europa och ODIHR, kontoret för demokratiska institutioner och mänskliga rättigheter, bekräftade i sin rapport om Moldavien att de två senaste parlamentsvalen faktiskt nådde upp till internationella standarder.
Det hedrar Moldavien att väldigt få val i de stater som nyligen har blivit självständiga har fått så positiva omdömen.
Dessvärre har OSSE: s utvärdering av lokala val sedan 2001 visat att situationen tyvärr har försämrats.
OSSE konstaterade brister i de kommunalval som hölls i maj och juni 2003, däribland missbruk av administrativa resurser, statliga medier som var djupt partiska till förmån för de som redan satt vid makten och arrestering av framträdande kandidater.
Rapporter från valet i oktober 2002 till guvernör för Gagauzien, en autonom territoriell enhet, konstaterade också liknande brister.
Inför parlamentsvalet 2005 är vi bekymrade över att en av de gemensamma rekommendationer för förbättring av vallagstiftningen som gjordes av OSSE och Europarådets Venedigkommission inte har genomförts helt.
Andra orsaker till oro innefattar även den uppenbara bristen på förtroende för den centrala valkommittén, problem med tillförlitligheten i väljarregistren, rapporterat missbruk av administrativa medel av myndigheterna, det styrande partiets kontroll av de allmänna medierna och påtryckningarna på de privata medierna.
Dessutom kanske upp till en fjärdedel av Moldaviens befolkning inte kommer att kunna avlägga sina röster.
Detta inbegriper moldaviska medborgare som bor utomlands eller i Transnistrien.
I går hörde vi från regeringen att det också har förekommit en del störningar i valprocessen från andra länder.
Detta är det sätt de beskrev situationen på, och jag anser att vi måste se till att vi övervakar dessa val mycket noggrant.
Som ett resultat av detta har kommissionen bekostat 25 särskilt utnämnda kommissionärer för att övervaka detta val; de kommer att ingå i delegationen från OSSE / ODIHR.
Det är viktigt att veta att detta inte kommer att bli någon lätt sak och att vi måste vara mycket vaksamma.
Jag välkomnar också Europarådets generalsekreterare Terry Davis ’ besök i Moldavien i januari, och att OSSE har inlett sitt valobservatörsuppdrag.
Jag vill ta tillfället i akt och återupprepa vårt stöd för det mycket goda arbete som denna stödgrupp från Europarådet och OSSE har utfört.
Vi har regelbunden kontakt med vår delegation, och som jag sade kommer vi att skänka 50 000 euro.
Detta nämndes också i går.
Jag anser att den moldaviska delegationen som vill närma sig Europa har visat stort intresse genom att försöka leva upp till normerna, men vi är också oroade över det inflytande som kan komma utifrån.
Återigen hoppas jag att parlamentet, tillsammans med kommissionen, följer händelserna mycket noggrant eftersom det kan visa sig vara avgörande.
