# ID: svediakorp-gov453073
# author: Ribeiro e Castro (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-02-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 218
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Detta kommissionsförslag är en stor satsning för att minska de orimliga kraven på våra vägar, särskilt när det gäller tunga godstransporter inom EU.
Jag har under lång tid ideligen påpekat behovet av detta.
Navigering på inre vattenvägar är ett säkert och miljövänligt transportsätt, men tyvärr utgör det bara omkring 7 procent av godstransporterna i de 15 ” gamla ” medlemsstaterna.
Också kustsjöfart förtjänar liksom navigering på inre vattenvägar att uppmärksammas och främjas.
Snarare än att enbart vara områden som ” inte bör försummas ”, som kommissionen beskriver dem, är båda lösningar som är värda att främjas och utvecklas.
I förslaget försöker man även att inrätta en Europatäckande ram för genomförandet av flodtrafikinformationstjänster, som skulle utnyttja moderna informations- och kommunikationstjänster som är utformade för att åstadkomma förbättringar i trafikstyrning och transportförvaltning på de inre vattenvägarna.
Den intermodalitet som föreslås i EU: s transportpolitik samt de höga nivåer vi önskar för miljöskydd och kvalitet kan enbart uppnås genom att vi ger ny kraft åt verksamhetsområden som kan omvandla dessa ambitioner till verklighet.
Jag hoppas därför att detta förslag till direktiv kan bli ytterligare ett steg på vägen till en äkta strategi för att ge långdistanstransporter till havs och på inre vattenvägar företräde framför vägtransporter.
