# ID: svediakorp-gov453054
# author: Ribeiro e Castro (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-02-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 172
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – De nya utmaningar och hot som riktas mot stabiliteten i det internationella samfundet och särskilt mot EU-området och dess inre marknad, vilka orsakats av en alltmer instabil och oförutsägbar ny verklighet, kräver att vi beslutar om nya förebyggande åtgärder.
Syftet med detta förslag till förordning, som ändrar gemenskapens tullkodex, är att införliva de grundläggande principer som ligger till grund för det nya säkerhetshanteringskonceptet för de yttre gränserna, inklusive ett harmoniserat riskbedömningssystem.
Syftet är följaktligen att skärpa säkerheten för varor som passerar internationella gränser.
Därför omdefinieras tulltjänstemännens roll i förslaget, och en mekanism införs för att fastslå riskbedömningskriterier på gemenskapsnivå, tillsammans med ett datoriserat stödsystem för riskhantering.
Dessa moment motsvarar de förväntningar som EU: s medborgare har när det gäller att förbättra säkerhetsnivåerna.
Jag är positiv till att vi godkänner de flesta av parlamentets föreslagna ändringar som antogs vid den första behandlingen.
Jag gläder mig också över det enhälliga resultatet av omröstningen i det aktuella utskottet.
