# ID: svediakorp-gov453038
# author: Bourlanges (ALDE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-02-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 97
# sentences: 3
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag skulle bara vilja säga att jag upptar en plats på utskottsordförandenas bänk, som jag inte har rätt till eftersom jag inte längre är utskottsordförande, medan Jean-Marie Cavada, som är ordförande i utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter, rättsliga och inrikes frågor, sitter borta på översta raden.
Jag hoppas att de ansvariga tjänstemännen rättar till detta så att jag kan sitta på en plats som bättre lämpar sig för min ringa ställning, medan Jean-Marie Cavada kan få en plats som bättre passar hans ämbetes värdighet.
