# ID: svediakorp-gov453036
# author: Korhola (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-02-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 430
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
När vi nu förbereder oss inför mötet i Genève, så måste det sägas att det har varit ett tufft år för de mänskliga rättigheterna runtom i världen.
Samtidigt som vi fokuserar vår uppmärksamhet på olika detaljer, bör vi fortfarande särskilt nämna de länder som ligger främst när det gäller att kränka de mänskliga rättigheterna, Kina och Ryssland.
Det är rätt att Europaparlamentet inte skall vara tyst i Tjetjenienfrågan, till exempel.
När det gäller Kina skulle jag vilja nämna en liten detalj: två ord som skapar ett otroligt lidande.
Dessa två ord, framförda som anklagelse, kan förstöra livet för oskyldiga och fredsälskande medborgare.
Med begreppet som förevändning arresterar och fängslar de kinesiska myndigheterna ett oräkneligt antal människor.
Deras enda brott är att de tillhör ett religiöst samfund.
Dessa människor är inte skyldiga till att störa lag och ordning och utgör inget hot mot andra.
De hävdar helt enkelt sina grundläggande mänskliga rättigheter: i detta fall rätten att samlas och utöva en religion. är, som koncept, alldeles för vagt för att på något sätt kunna anses vara ett rimligt skäl till arrestering eller fångenskap.
Som ofta sägs är vår policy gentemot Kina och Ryssland nära knuten till faktorer som har att göra med handels- och energipolitik.
Ibland kan jag inte låta bli att tänka på vad framtiden kommer att medföra i detta avseende.
Vad kommer vårt växande beroende och behov av energi, som redan är normen inom Europeiska unionen, att betyda för Europeiska unionens människorättspolitik?
Just nu är vi till 50 procent beroende av energi som importeras från länder utanför EU, och enligt kommissionens beräkningar kommer den siffran att öka till 70 procent 2030.
Det har redan sagts här att uttrycken av oro från Europaparlamentet och speciellt vissa medlemsstater i vissa fall har kolliderat med passiviteten hos de enskilda medlemsstaterna och de kommersiella intressen som opererar i bakgrunden.
Om det är så situationen ser ut nu, hur långt kommer vi då att gå när vårt beroende ökar och vi konkurrerar mer och mer med Kina och Indien om Rysslands energiresurser?
Om vi inte förstår detta, och inser den inneboende risken med den situation vi befinner oss i, kan resultatet bli ett oavsiktligt försvagande av vår människorättspolitik.
Det skulle kunna stänga munnar som i stället borde öppnas.
Vi behöver en förebyggande strategi som tar hänsyn till våra svagheter och viljan till en diplomatiskt bekväm existens.
