# ID: svediakorp-gov453027
# author: Belohorská (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-02-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: SK
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 281
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Ett utmärkt betänkande, som återspeglar kritiken mot dagens tillstånd för de mänskliga rättigheterna runtom i världen.
I betänkandet ingår även dokument som garanterar medborgarna deras rättigheter.
Jag är förvånad över att prioriteringarna inte inkluderar kvinnornas ovärdiga ställning och misslyckandet med att garantera deras rättigheter.
Vårt problem är dock att vi ibland uppmärksammar bristen på mänskliga rättigheter på andra håll i världen utan att upptäcka dem vi har inom våra egna områden.
Vi dövar våra samveten genom att säga att vi har rättsliga verktyg som tillåter medborgarna att kräva sina rättigheter.
Vi glömmer lätt att rättvisans gudinna ibland är lat, och det tar lång tid för henne att fatta beslut.
Grundläggande mänskliga rättigheter inkluderar politiska rättigheter.
Den politiska etiken brister om vi misslyckas med att erkänna sådana rättigheter även för våra politiska motståndare.
Herr talman!
Jag tänker på de grupplösa ledamöternas ovärdiga ställning i Europaparlamentet.
Vi har möjlighet att arbeta, och det tackar vi för, men vi ingår inte i ert -system.
Det verkar uteslutande vara till för eliten, eller är det bara ett av de där dokumenten som ansluter sig till principen att vinnaren får allt?
Herr talman!
Jag blev mycket bedrövad när Europaparlamentets talman inte fick en plats vid bordet under förhandlingarna med president Bush.
Det gladde mig att se att situationen rättades till, för det handlade inte enbart om talman Josep Borrell Fontelles personliga ställning, utan om Europaparlamentets talman.
Jag ber er därför att inte tolka mitt inlägg som att det skulle avse individuella personer, utan våra väljare, som har rätt till respekt.
