# ID: svediakorp-gov453012
# author: Millán Mon (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-02-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 437
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Medelhavet är ett prioriterat område för EU.
De länder det gäller är grannar till många medlemsstater, och det finns en hel serie historiska, politiska, ekonomiska, kulturella och mänskliga länkar mellan oss.
Vi kan bara tänka på det stora antal medborgare från dessa länder som bor bland oss.
Situationerna i de olika länderna på den södra kusten är naturligtvis varierande.
De flesta av dem står dock inför stora utmaningar.
Som exempel kan jag nämna behovet av att göra framsteg inom områden som demokrati och respekt för mänskliga rättigheter, social och ekonomisk modernisering, administrativa reformer och förbättring av offentliga tjänster, särskilt utbildningen.
Skälet till detta är att dessa folkrika länder har en stor andel yngre medborgare.
Jag är glad att kommissionsledamot Benita Ferrero-Waldner betonade utbildningen.
Att mer effektivt bekämpa terrorismen och maffiaorganisationerna som är inblandade i den olagliga invandringen är en ytterligare utmaning för regionen, liksom kampen mot korruptionen.
Europeiska unionen och medlemsstaterna måste uppmuntra sina grannar vid Medelhavets södra strand att framgångsrikt möta dessa utmaningar.
Dialog, hjälpinsatser och verkligt samarbete på alla nivåer kommer att vara till hjälp.
Exempelvis kommer ökad politisk och ekonomisk liberalisering och förbättrad utbildning att leda till större stabilitet i dessa länder.
Detta slags framsteg kommer också att hjälpa till i arbetet med att tillintetgöra extremism och fanatism, eftersom de senare tenderar att blomstra där fattigdom och okunnighet råder.
Det är viktigt att vara medveten om att välståndet och stabiliteten i dessa länder är oupplösligt förenat med välståndet och stabiliteten i våra egna.
Vi har en delad framtid.
Vi har inte råd att strunta i varandra, och vi måste samarbeta nära tillsammans.
De grundläggande europeiska instrument som är utformade för att göra det möjligt för oss att uppnå dessa mål är Barcelonaprocessen, den europeiska grannskapspolitiken och handlingsplanerna.
Det gläder mig att Anna Lindh-stiftelsen snart skall starta sin verksamhet och att parlamentet inom kort kommer att tillträda ordförandeskapet för den parlamentariska församlingen för Europa-Medelhavsområdet.
Det har gått tio år sedan starten för Barcelonaprocessen, men vi måste fortsätta att utveckla den så att medborgarna i länderna på den södra kusten inte tror att det utvidgade Europa har glömt deras problem.
Barcelonaprocessen måste alltså få starkt stöd.
Detta år, 2005, har förklarats vara Medelhavets år, och det innebär en utmärkt möjlighet att gjuta nytt liv i Barcelonaprocessen just när utsikterna för fredsprocessen i Mellanöstern är så mycket bättre, som så många tidigare talare har påpekat.
