# ID: svediakorp-gov452731
# author: in 't Veld (ALDE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-02-22
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 256
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Det är mycket komplicerat eftersom betänkandets struktur blev ganska komplicerad under ärendets gång.
Jag ber om ursäkt för detta.
Det rör sig om tre ändringsförslag och fem punkter.
Ändringsförslag 20, med ett tillägg, har just lästs upp av John Purvis.
Så vitt jag kan förstå är det detta vi har röstat om.
De andra två ändringsförslagen, ändringsförslag 19 och 21, är också från John Purvis, men innehållet i dessa ändringsförslag gäller också skäl Q, punkt 19, modifieringsförslag 10 och modifieringsförslag 17.
Jag kan läsa upp den berörda texten, eftersom jag skulle vilja föreslå att jag läser upp den en enda gång, i stället för varje gång, och att vi alla antar eller avvisar principen och därefter antar de fyra punkterna i fråga.
Texten till ändringsförslag 21, som är nästan identisk med ändringsförslag 19, lyder på följande sätt: ” Uppdraget att tillhandahålla offentliga tjänster skall anförtros genom en officiell handling som enligt lagstiftningen i medlemsstaterna kan vara en lag, en annan författning eller ett avtal.
Uppdraget kan också fastställas i flera handlingar.
I denna handling eller dessa handlingar skall bland annat anges följande: ”.
Det är samma princip som i ändringsförslag 19.
Om kammaren därför antar principen, är den också tillämplig på de fyra punkter jag nämnde.
Jag föreslår att vi röstar om det i stället för att läsa upp den varje gång.
