# ID: svediakorp-gov452705
# author: Karatzaferis (IND/DEM ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-02-22
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 323
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman, herr kommissionsledamot, mina damer och herrar!
Idén med en kulturhuvudstad är kanske den bästa idén inom ramen för Europeiska unionen.
Idén kläcktes av en berömd kvinnlig skådespelare och grekisk kulturminister som genom sin sång ” Never on Sunday ”, som fick en Oscar, gjorde Pireus till världens kulturhuvudstad under 1960-talet.
Jag anser att kulturen är den främsta produkten i Europa och att den går före ekonomin, militären och diplomatin.
Herr kommissionsledamot!
Gör historia av det förslag som jag kommer att lägga fram för er.
Låt oss göra ” den döda staden ” Famagusta till nästa års kulturhuvudstad, den enda döda staden på vår kontinent, en kontinent som består av stora civilisationer, av den mykenska civilisationen, av den minoiska civilisationen, av den romerska civilisationen.
Famagusta har varit en död stad i 30 år och är den enda döda staden i världen.
Låt oss göra den till kulturhuvudstad, låt oss blåsa liv i en stad som barbarerna har berövat livet.
Låt oss göra den till kulturhuvudstad och vinna där alla planer har gått om intet, däribland Annanplanen för några månader sedan.
Om vi gör Famagusta till kulturhuvudstad kommer ni att få se en grekcypriotisk student marschera tillsammans med en turkcypriotisk student och vi kommer alla att vara stolta.
Vi kommer att vara stolta därför att vi för med oss fred och liv till den vackraste staden vid Medelhavet.
Det är en god idé att vi fattar beslut där diplomatin inte fungerar, att vi fattar beslut där förnekandet är alldeles särskilt plågsamt.
Låt oss förverkliga detta initiativ.
Detta är en viktig fråga.
Om Ján Figel ’ öppnar denna stad kommer Stora torget en dag att döpas om till Ján Figel ’ -torget.
Försök att hjälpa oss att göra heder åt denna idé.
