# ID: svediakorp-gov452660
# author: Schlyter (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-02-22
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 190
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Nu har vi hört två talare för, och enligt reglerna har vi rätt att höra en talare emot.
Låt oss först vara överens om att alla vill ge snabbast möjliga bistånd på effektivast möjliga sätt.
Jag vill dock tala emot brådskande förfarande.
Det var en trevlig idé att exportera gamla fiskefartyg, men den fungerar inte bra.
FAO har ännu inte fått in några listor på de fartyg som länderna vill ha.
De varnar dessutom för problem med fel utrustning och för stor kapacitet.
Detta måste först redas ut.
Dessutom har en konferens för de regionala fiskeorganisationerna haft ett möte förra veckan på Sumatra med representanter från bl.a.
Indonesien, Thailand och Sri Lanka.
De motsätter sig export av gamla fartyg.
De vill hellre ha stöd med att bygga upp sina lokala varv och fiskeflottor.
För att få ett fungerande och väl behovsanpassat förslag bör det behandlas på vanligt sätt så att lokala hänsyn bättre kan vägas in.
Vi behöver mer dialog med FAO och lokala fiskare innan vi är redo att rösta.
