# ID: svediakorp-gov452644
# author: Klinz (ALDE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-02-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 366
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. Herr talman, fru kommissionsledamot, mina damer och herrar!
Jag skulle vilja inleda med att tacka föredraganden för hennes framstående arbete.
Hon har behandlat en ytterst komplex fråga med stor kompetens och entusiasm och lagt fram ett mycket klart och tydligt betänkande.
Vi i gruppen Alliansen liberaler och demokrater för Europa anser att det är en självklarhet att den offentliga sektorn måste se till att vissa tjänster tillhandahålls.
Stor försiktighet bör emellertid iakttas när man använder skattebetalarnas pengar och de får endast användas när det ger konsumenterna ett genuint mervärde.
Därför behövs det klara regler.
Principiellt sett välkomnar vi kommissionens försök att fastställa en ram för att se till att medlen används på ett öppet, objektivt och lättbegripligt sätt.
Vad vi vill ha är en lösning som garanterar att konkurrensen blir effektiv och att bestämmelserna om tjänster av allmänt intresse inte används för att snedvrida konkurrensen.
Slutförandet av den inre marknaden får inte förlora i tempo till följd av en okontrollerad och godtycklig fördelning av statligt stöd.
Vad vi vill ha är raka motsatsen: vi vill stödja en lösning som gör det möjligt att nå ett antal olika mål.
Till detta hör att medlemsstaterna skall fastställa en definition för tjänster av allmänt intresse.
Även om definitionerna inte är identiska, kommer de att vara jämförbara, och vi anser inte att detta står i strid med subsidiaritetsprincipen.
Statligt stöd måste också användas målinriktat och fokuserat i de fall där det bidrar till en säkrad framtid.
I framtiden bör det också användas lite mer restriktivt än hittills.
Bestämmelserna om statligt stöd får inte störa det fortsatta genomförandet av den inre marknaden.
Vi är emot alla försök att förhindra en eventuell avreglering av tjänster av allmänt intresse med hjälp av undantag i tjänstedirektivet, något bl.a.
Tysklands näringslivsminister har föreslagit.
Slutligen skulle jag vilja uppmana kommissionen att komma med ytterligare förklarande handlingar för att göra det lättare att tillämpa bestämmelserna.
Kommissionen bör utveckla riktmärken och exempel på bästa praxis som referenspunkter.
Tillämpning av bästa praxis kan inspirera till goda idéer utifrån de andra medlemsstaternas framgångar.
