# ID: svediakorp-gov452635
# author: Rutowicz (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-02-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 162
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Tack, herr talman.
Konsekventa åtgärder på konkurrenspolitikens område utgör basen för åtgärder inom marknaden för varor och tjänster.
Rapporten för 2003 visar att goda framsteg har gjorts i detta avseende, men att det fortfarande finns brister.
Nya utmaningar har uppkommit i och med att tio nya medlemsstater med varierande konkurrenslagstiftning anslutit sig till EU.
Jag vill därför ta tillfället i akt att påpeka några problem.
I ett antal medlemsstater har marknaderna för vissa tjänster tagits över av branschföreningar eller -organisationer, vilket hindrar konkurrensen.
I direktivet måste det också fastställas på vilka villkor ekonomiskt stöd skall kunna beviljas för offentliga tjänster eller offentlig produktion för att garantera att stödet inte slutar som ett långvarigt bidrag, då detta skulle skada konkurrensen.
Slutligen bör bestämmelser fastställas som tillåter att offentliga tjänster på stads- eller kommunnivå undantas från alla konkurrenskrav, förutsatt att detta resulterar i bättre lösningar på lokala problem.
Tack.
