# ID: svediakorp-gov452630
# author: Kroes, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-02-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 472
# sentences: 24
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Det är ett stort nöje att få delta i min första debatt med er här i kammaren och ämnet kunde inte ha varit mer passande.
Det är ingen slump att dagens föredragningslista började med kommissionens arbetsdokument.
Kommissionens ordförande underströk hur viktigt arbetsprogrammet är för kommissionens mandatperiod.
Franco Frattini tog initiativet till att förklara den prioritet vi ger rättsliga frågor och rättvisa.
Och nu skall jag i egenskap av kommissionsledamot med ansvar för konkurrensfrågor redogöra för vår syn på Jonathan Evans betänkande.
Jag välkomnar Europaparlamentets stöd och jag är tacksam för det stöd ni tidigare har givit Europeiska kommissionen, och särskilt Mario Monti, vilket ni så riktigt betonar.
Det råder ingen tvekan om att jag har fått ett betydelsefullt arv av Monti.
Det största erkännande jag kan ge honom är att fortsätta hans arbete och bygga vidare på det.
Under ordförande Barrosos ledning har Europeiska kommissionen nyligen föreslagit ett nytt samarbete för tillväxt och sysselsättning.
Konkurrenspolitiken spelar här en avgörande roll, som Jonathan Evans mycket riktigt påpekade.
Konkurrens är den centrala drivkraften för konkurrenskraft och tillväxt, och vi behöver verkligen den tillväxten.
Detta konstaterades tydligt i eftermiddags av talare från både höger och vänster.
Om vi skall uppfylla de grundläggande sociala målen och miljömålen, som är kärnan i våra europeiska värderingar, är ekonomisk tillväxt ett måste.
Det finns tre sätt som konkurrenspolitiken kan bidra till samarbetet på.
För det första kommer vi senare i vår att inleda en debatt om att se över reglerna för statligt stöd inom ramen för det övergripande målet ” mindre och bättre ”, vilket här innebär bättre fokuserat stöd.
Stöd bör koncentreras dit det kan tillföra mest: för förnyelse, forskning och utveckling, riskkapital och utvecklingen av de regioner som släpar efter mest.
För det andra kommer vi att behålla en rättvis och hård linje för genomförandet och kommer även i fortsättningen att ta i med hårdhandskarna mot karteller.
Det råder det ingen tvekan om.
Det var också Mario Montis linje.
Så som framhålls i betänkandet är det inte acceptabelt att låta de totala fördelarna med den inre marknaden urholkas av karteller och andra ohederliga affärsmetoder bland en handfull företag.
För det tredje kommer vi att titta på nya sätt att främja konkurrens på den inre marknaden med hjälp av sektorsvisa undersökningar och konkurrensundersökningar för att avslöja och ta itu med de återstående, ofta osynliga, regleringsmässiga och hemliga hindren för fri konkurrens.
Samtidigt som jag arbetar med dessa prioriteringar kommer jag att ta hänsyn till de nyttiga iakttagelser som anges i betänkandet.
Jag försäkrar er att jag kommer att verka för en fortlöpande och konstruktiv dialog om konkurrensfrågor med parlamentet.
