# ID: svediakorp-gov452534
# author: Iturgaiz Angulo (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-02-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 123
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, mina damer och herrar!
Jag vill kortfattat ta upp något som talmannen sade i början av sammanträdet.
Som ni alla vet kommer Europeiska kommissionen att få ett historiskt besök i morgon av Förenta staternas president George Bush.
Besöket kommer att äga rum i Berlaymont-byggnaden i Bryssel.
Vi bör ge kommissionens ordförande José Manuel Barroso ett erkännande och ett varmt tack för hans ansträngningar och åtgärder för att se till att George Bush under sitt besök tar emot Europaparlamentets talman, det vill säga er, herr Borrell.
Vi i vår grupp hoppas givetvis att detta möte blir en framgång och att det även bidrar till att förbättra förbindelserna mellan Europaparlamentet och Amerikas förenta stater.
