# ID: svediakorp-gov452518
# author: Talmannen. (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-02-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 200
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Rådet kommer att vara på plats för frågestunden och för alla de frågor där så behövs, det vill säga även frågor till rådet.
Vi har mottagit två begäranden om brådskande förfarande.
Det första handlar om ett förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 2792 / 1999 när det gäller en särskild åtgärd för överföring av fartyg till länder som drabbades av tsunamin 2004.
Mot bakgrund av de brådskande problemen inom fiskerisektorerna i de tsunamidrabbade länderna upprättas i detta förslag en grundläggande rättslig ram som tillåter medlemsstaterna att överföra mindre fartyg till dessa fiskesamhällen.
Den andra begäran rör förslaget till rådets förordning om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter mot bakgrund av situationen i Elfenbenskusten.
Det brådskande förfarandet är berättigat eftersom det är mycket viktigt att denna förordning godkänns så fort som möjligt för att förhindra överföring av medel och resurser som bör vara frysta.
Parlamentet kommer att uttala sig om dessa begäranden om brådskande förfarande i morgon tisdag vid sammanträdets början.
Jag talar om detta nu så att ni är väl förberedda att fatta ett beslut i frågan i morgon.
