# ID: svediakorp-gov452404
# author: Ludford (ALDE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-01-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 608
# sentences: 30
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Jag vill hylla Simone Veil, f.d. ordförande för den liberala gruppen, tillika Europaparlamentets f.d. talman.
Det gläder mig att det var på EU: s initiativ som FN: s generalförsamling nu i veckan för första gången högtidlighöll minnet av förintelsen.
Min kollega Bronisław Geremek deltog som företrädare för Polen.
Han framhöll då att det var lägret i Auschwitz som uppfördes av människor i Hitlertyskland som kom att symbolisera nazisternas förbrytelser.
De som glömmer sin egen historia är dömda att upprepa den. – Nu 60 år senare måste vi omgående bekämpa antisemitism, rasism och religiösa fördomar.
Vi måste lära oss läxan från förintelsen.
Hur nazismen fick fäste, hur försåtligt lockande dess ideologi framstod och hur det kunde komma sig att så många skenbart respektabla människor anammade den.
Om vi kan förstå hur Hitler kunde förmå 1900-talets tyskar att ansluta sig till hans onda läror och göra judar, romer, östeuropéer, homosexuella och många andra till syndabockar, förakta dem och beröva dem deras människovärde, har vi större möjlighet att ta upp kampen mot de människor som på 2000-talet skändar judiska gravar, misshandlar judar, fördriver romer från städerna, målar graffiti på moskéer eller bara rent allmänt föraktar utlänningar eller invandrare.
Vi hyllar alla dem som föll offer för förintelsen.
Man kan inte gradera lidande, men låt mig bara nämna att liksom vi oförbehållsamt erkänner folkmordet på judar förtjänar folkmordet på romer också ett reservationslöst erkännande.
Att säga att nazismen var och är ett virus som kan drabba vem som helst betyder inte att man förringar Tysklands ansvar.
Drottning Elizabeth II: s farbror ådrog sig en släng av det, och hennes sonson var korkad och okunnig nog att gå på maskerad i en kostymering med hakkors och allt och skulle tydligen föreställa Rommel.
Prins Harrys okunnighet var skrämmande, men sorgligt nog är han långt ifrån unik.
Därför är det absolut nödvändigt att undervisning om förintelsen skrivs in i samtliga läroplaner.
De flesta brittiska skolungdomar har aldrig hört talas om förintelsen.
Jag kan förstå skälen till att man har förbjudit hakkorset i Tyskland, men jag är inte övertygad om att förbudet skulle vara särskilt effektivt om det utsträcktes till att gälla hela EU.
Det vore åtskilligt mycket bättre att blåsa nytt liv i de avbrutna diskussionerna om en EU-lag som gör uppvigling till rashat och religiöst hat till ett brott.
Rasismens innehåll, inte dess symboler, måste vara vår främsta måltavla.
Luxemburgs justitieminister lovade förra veckan utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor att han på nytt skulle föra upp ärendet på rådets dagordning.
Vi kommer att se till att han håller sitt löfte.
Jag tror att vi skulle få den allmänna opinionen med oss.
Sex av tio personer i Förenade kungariket stöder en sådan lag.
Jag gläder mig åt att sex grupper stöder vår resolution.
Alla européer måste stå enade och vara fast beslutna att utrota antisemitismen.
Slutligen skulle det vara synnerligen lämpligt om ordförandeskapet föreslog för samtliga regeringar att hela EU gör den 27 januari till en europeisk minnesdag för förintelsens offer.
En del medlemsstater, dock inte alla, har redan gjort detta.
För fem år sedan lade vi fram ett förslag med detta innehåll i en skriftlig förklaring i parlamentet.
Även den Judiska världskongressen ställde sig bakom förslaget.
Jag skulle vilja be ordförandeskapet att insistera på denna punkt vid möten med kolleger.
