# ID: svediakorp-gov452401
# author: Frattini, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-01-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 343
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Europeiska kommissionen är fullt medveten om att kampen mot rasism och främlingsfientlighet inte är över när vi ser hur antisemitism, främlingsfientlighet och öppet rasistiska händelser återigen har blossat upp.
Att dessa företeelser har dykt upp på nytt ger oss alla anledning till stor oro.
Unionens institutioner har vid åtskilliga tillfällen bekräftat sitt åtagande att försvara de mänskliga rättigheterna och har fördömt alla former av intolerans, rasism, främlingsfientlighet och antisemitism som innebär direkta kränkningar av principerna om frihet, demokrati, respekt för de grundläggande mänskliga fri- och rättigheterna samt av rättsstaten.
Europeiska unionen bygger på dessa principer som är gemensamma för alla medlemsstater.
Kommissionen motarbetar rasism, främlingsfientlighet, rasdiskriminering och religiös diskriminering genom ett brett utbud av program och initiativ, allt- ifrån olika politiska åtgärder mot diskriminering och för rättvisa och mänskliga rättigheter, till program för utbildning och forskning.
Kommissionen avser att arbeta vidare med och intensifiera sina insatser i kampen mot rasism, främlingsfientlighet och antisemitism.
Kommissionen har vid upprepade tillfällen särskilt uppmanat medlemsstaterna och Europeiska rådet att anta det rambeslut om bekämpande av rasism och främlingsfientlighet som vi lade fram i november 2001.
I förslaget åläggs medlemsstaterna att se till att rasistiskt och främlingsfientligt uppträdande bestraffas och att likartade brottspåföljder skall gälla i hela EU.
Förslaget skulle också förbättra det rättsliga samarbetet mellan medlemsstaterna och alltså göra det lättare att ställa förövarna inför rätta.
Om förslaget antas är det kommissionens uppfattning att EU skulle få den rättsliga ram som krävs för att på ett effektivt sätt bekämpa det gissel som rasism och antisemitism utgör.
Vi håller fullständigt med det luxemburgska ordförandeskapet och hoppas alltså kunna återuppta samtalen om förslaget under de kommande veckorna.
Avslutningsvis skulle jag vilja fästa er uppmärksamhet på att kommissionen nyligen har sänt ut sin årliga inbjudan att lämna förslag till minneshögtid för koncentrationslägrens offer.
Initiativet syftar till att ge särskilt den yngre generationen ökade kunskaper om de skändligheter som begicks i dessa läger.
