# ID: svediakorp-gov452395
# author: Papastamkos (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-01-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 238
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
För femtielfte gången i Europaparlamentet diskuterar vi i dag den utdragna mänskliga tragedi som Palestinas och Israels folk genomlever.
Det finns verkligen nya utsikter till en faktisk fredsprocess.
Den nya situationen efter det palestinska presidentvalet talar för bedömningen att det nu finns förutsättningar för fred, stabilitet och säkerhet i ett område som har lidit mycket.
Det är mer än nödvändigt att återvända till förhandlingsbordet.
Det är också nödvändigt att återuppliva färdplanen för fred.
Det är just genom att stärka färdplanens giltighet som det kommer att bli möjligt att förhandla fram en stabil och slutlig fredsöverenskommelse.
Jag skulle särskilt vilja betona behovet av att förstärka kvartettens speciella roll.
Det är en roll som bör återspegla inslagen sammanhang, tydliga mål och beslutsamhet.
Jag skulle även vilja påpeka att Javier Solanas praktiska förslag om säkerhet, reformer och ekonomiskt stöd är ett steg i rätt riktning.
De är ett oundgängligt europeiskt bidrag till insatserna för att fastställa ramvillkor som stärker både den politiska och ekonomiska säkerheten.
Det centrala mål som Europeiska rådet uppställde i december är tydligt, nämligen en självständig, demokratisk och livskraftig palestinsk stat som i fred och inom en ram av säkerhet existerar sida vid sida med Israel och grannstaterna.
Det räcker dock inte med att enbart vi vill detta.
Framför allt måste tvistens huvudpersoner själva vilja det.
