# ID: svediakorp-gov452386
# author: Laschet (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-01-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 431
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
De som var närvarande vid detta val, den dag som började med att de genomskinliga valurnorna noggrant förseglades klockan sju på morgonen och som fortsatte med att allt genomfördes med en hel del stolthet och precision, kan mycket väl föreställa sig vad allt detta betydde för det palestinska folket, för det första naturligtvis för deras förbindelser med Israel, och för det andra för deras förbindelser med arabvärlden, eftersom de demonstrerade något som är helt okänt i området.
Det var detta som gjorde valet så betydelsefullt, och det fanns en påtaglig önskan om fred.
Människorna hade fått nog av konflikter, och Hamas och dess uppmaning om en bojkott brydde man sig inte om.
Jag menar att alla de som hela tiden sade att det var Arafat som garanterade freden och att situationen när han inte längre fanns skulle övergå till kaos, felbedömde situationen.
Några av dem som sade detta fanns här i parlamentet.
Folket i Palestina var mycket mer skarpsinnigt än somliga av de europeiska analytikerna trodde att de skulle vara, och det är därför som det sätts så stort hopp till det som händer där nu.
Jag har något som jag skulle vilja be både Javier Solana och kommissionsledamot Ferrero-Waldner att ta upp i sina samtal.
Enligt rapporter i pressen skall Sharon ha sagt till vår höge representant att man har enats om ett tillbakadragande av trupperna från Gaza i samtal med myndigheterna i de palestinska autonoma områdena.
Om så verkligen är fallet och det visar sig möjligt att lämna över det på ordnat vis så bör vi och FN: s flyktingkommissariat (UNHCR) överväga om vi kan utnyttja detta som en möjlighet att omvandla flyktinglägren till permanenta bostäder.
Vår arbetsgrupp om FN fick under förmiddagen sällskap av Hansen från UNHCR.
Han beskrev att man efter att lägret i Jenin förstörts hade beslutat att bygga riktiga hus, så att människorna till sist, efter 50 år, inte längre skulle vara flyktingar.
Jag anser att Gaza erbjuder en andra möjlighet att få ut flyktingarna ur deras läger och in i permanenta bosättningar, så snart som överlämnandet har genomförts som det skall.
Jag vädjar därför om att denna idé skall behandlas i samtalen med FN: s hjälporganisation för Palestinaflyktingar (UNRWA) och med de aktuella myndigheterna, så att man kan få ett slut på denna situation och så att en ny era kan börja.
