# ID: svediakorp-gov452373
# author: De Keyser (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-01-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 399
# sentences: 23
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, herr Solana!
Jag var i Rafahflyktinglägren i Gaza vid tiden för valet, och jag tackar er för era mycket lägliga ord.
Tack så mycket, fru Ferrero-Waldner, för ert engagemang.
Tillåt mig att ta er tillbaka till valet i Irak och uttrycka mina farhågor.
Detta val skall enligt planerna hållas på söndag och utgöra en del av Bushs politiska strategi för uttåget, legitimerat genom FN: s resolution nr 446.
Planen var att lämna tillbaka självbestämmandet till det irakiska folket, men sedan planen utfärdades har spänningarna fortsatt att öka.
Ockupationsstyrkorna har inte kunna omvandla sig till fredsbevarande styrkor, och det skrämmande uppträdandet i Abu Ghraib-fängelset var ett tecken på detta.
Försök att på nytt skapa irakiska styrkor, särskilt en polisstyrka, har avbrutits av angrepp som riktats mot dem som ibland tyvärr betraktas som kollaboratörer med fiendemakten.
Detta är ett misslyckande.
Det är just dessa irakiska styrkor som skall vakta vallokalerna med stöd av de amerikanska styrkorna.
Sunniextremisterna bojkottar detta val, och framväxten av den shiitiska fundamentaliströrelsen, som Iran är mycket positiv till, ger oss skäl att befara en teokrati i stället för en ny demokrati.
Detta val blir fullkomligt bisarrt.
Inte ett enda villkor har uppfyllts som skulle ge vinnaren legitimitet och föra med sig fred, långt därifrån.
Känslan finns att det kommer att bli mer våld.
Det är därför svårt att tro att en konstitution kommer att kunna skapas som är fri från sharia, en som respekterar kvinnornas rättigheter, om inte författarnas pennor noga övervakas.
Tidtabellen för 2005 är otrolig: en konstitution den 15 augusti, en folkomröstning den 15 oktober, val den 15 december och en ny regering den 31 december.
Vad anser rådet om denna besinningslösa tidtabell?
Anser ni att den är genomförbar?
Skall vi verkligen tro att den är genomförbar, herr Solana?
Finns det någon europeisk strategi i frågan?
Jag hoppas det, för att undvika möjligheten av tillfällig retorik som kan ligga nära min egen, men som jag inte håller med om.
Jag anser att vi inte får tiga om dessa val.
En sådan tystnad skulle vara ett tecken på ambivalens, och detta är inget jag skulle önska mig.
