# ID: svediakorp-gov452344
# author: Pack (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-01-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 393
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
Jag är väldigt glad över att ha kunnat lyssna till José Manuel Barroso i dag, men tyvärr känner jag inte samma eufori som jag gjorde under hans anförande i Berlin.
I dag fanns inte mycket spår av viljan att ” ge Europa en själ ”.
När ni redogjorde för ert arbetsprogram hördes inte ord som ” kultur ”, ” utbildning ” och ” skolundervisning ” så ofta som vi i utskottet för kultur och utbildning skulle ha önskat, särskilt som vi mycket väl vet att dessa områden har en mycket stor roll att spela i integrationsprocessen och Lissabonprocessen.
Jag menar att det verkligen är dags att dessa tal och diskussionsinlägg får stöd av åtgärder som får allmänheten att stå upp och lyssna, åtgärder som de kommer att välkomna som mervärde för Europa.
Ni menade förvisso tidigare att investeringar i utbildning är viktiga eftersom de främjar tillväxt och sysselsättning, men det man säger måste förstås följas av handling.
Vidare är det av stor betydelse att kommissionen skapar fler incitament för människor att lära sig språk, något som är mycket viktigt.
Att lära sig sin grannes språk gör skillnad, eftersom det bygger ännu en bro mellan dig och grannen, och unga människors rörlighet på den inre marknaden är beroende av det.
Det vore verkligen bra om ni kunde hjälpa fram det nya programmet för livslångt lärande, och om de pengar som jag på mina kollegers vägnar har begärt för detta verkligen skulle ställas till förfogande.
Detta skulle vara förenligt med vad ni vill uppnå genom Lissabonstrategin.
I ingressen till den nya konstitutionen talas det om behovet att stärka ett Europa som är ” förenat i mångfalden ”, men om detta skall ske måste medlemsstaterna inse att det finns ett europeiskt kulturellt område och åtnjuta dess fördelar.
Kulturindustrin skapar en mycket stor mängd arbetstillfällen.
Den är liksom utbildning och skolundervisning i överensstämmelse med Lissabonstrategin.
Det är helt enkelt löjligt och en skam att bara 0,03 procent av den totala budgeten fördelas till kultur.
Därför ber jag er, herr ordförande och alla kommissionsledamöter, att investera i utbildning och kultur.
Genom att göra detta hjälper ni verkligen Europa att få en själ.
