# ID: svediakorp-gov452337
# author: Bowis (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-01-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 371
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
José Manuel Barroso har med rätta framhävt Lissabonmålen.
Som ledamot av utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet skulle jag vilja säga att förutsättningarna för dessa mål är en hälsosam miljö och friska människor.
Årets program kräver en del arbete.
När det gäller kemikalier vet vi att vi inte har tillräckliga kunskaper om dem.
De flesta kemikalier är vi beroende av, några hanterar vi med försiktighet och ytterligare några måste gradvis avvecklas eller förbjudas.
Vi behöver ett förslag som är genomförbart.
REACH som sådant är kostsamt.
Det skulle ta ca 50 år att genomföra och samtidigt skulle ca sex miljoner djur få sätta livet till.
Kommissionen bör lägga fram förslag i vilka man accepterar och godkänner frågor som till exempel förslaget om ” ett ämne, en registrering ” eller det om datorstödd analys och prioritetsordning.
När det gäller klimatförändringar måste vi inse att konsekvenserna av den globala uppvärmningen inte bara smyger sig på oss, de exploderar på ett oväntat och förödande sätt över hela världen.
Vi måste samarbeta med Förenta staterna i klimatförändringsfrågor.
Det tjänar ingenting till att driva på Kyotoavtalet.
Däremot är det viktigt att uppmuntra Förenta staterna att utveckla sin egen politik och arbeta tillsammans med oss för att hjälpa till att rädda vår planet.
När det gäller patientrörlighet har domstolarna fastslagit att patienter har rätt att ta sig till andra medlemsstater om de får vänta orimligt länge i sitt eget land.
Det innebär stora möjligheter för patienterna, men det vållar de budgetansvariga inom vården stor huvudbry.
Det är viktigt att vi med effektiv vägledning gör verklighet av denna möjlighet för patienterna.
Om vi misslyckas med att ta ett politiskt initiativ i denna fråga och misslyckas med att fastställa grundreglerna så kommer domstolarna att fortsätta att dra upp riktlinjerna åt oss.
Det är inte den sortens EU jag vill se, ett EU som endast styrs av domstolsbeslut.
Avslutningsvis kommer vi förmodligen att mycket snart stå inför en influensapandemi.
Det är viktigt att vi ser till att Europeiska centrumet för förebyggande och kontroll av sjukdomar blir fullt funktionsdugligt utan ytterligare förseningar.
