# ID: svediakorp-gov452331
# author: Ferber (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-01-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 351
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, herr kommissionsordförande, mina damer och herrar!
Jag har några idéer som jag vill ta upp.
Vi befinner oss under första halvåret 2005.
Vi diskuterar också den finansiella ram som ni måste ta hand om, herr Barroso, under hela er ämbetsperiod.
Jag förväntar mig därför att det i era förslag tas hänsyn till vilka finansiella instrument som finns att tillgå så att ni verkligen kan fullfölja era åtaganden.
Jag har ingen som helst sympati för er önskan att fortsätta att hantera budgetbetalningar på samma sätt som den föregående kommissionen gjorde.
Jag tror att kommissionen har ännu mer att ta igen där.
Detsamma gäller de egna medlen.
Hur finansieras Europeiska unionen?
Kommissionen kanske kan lägga fram några nya förslag på hur vi skall få igång innovationerna på detta område – inte bara genom sitt arbetsprogram utan även genom Europeiska unionens finansiella överenskommelser.
Låt mig ta upp något som jag redan har talat om flera gånger, både här och i Strasbourg.
Ni har helt rätt i att EU måste kunna konkurrera och skapa arbetstillfällen.
Vi väntar otåligt på att kommissionen skall se över det förslag som kollegan till vänster om er, Margot Wallström, lade fram när hon var kommissionsledamot med ansvar för miljöfrågor, om det kolossala REACH-projektet som förbättrar konkurrenskraften för industrier utanför Europeiska unionen snarare än dem inom unionen.
Om ni vill göra något för att bidra till att skapa arbetstillfällen, dra då tillbaka REACH och titta närmare på hela frågan.
Nu läser jag att kommissionsledamot Markos Kyprianou vill reglera till och med stekning av hamburgare, det sista sysselsättningsområde vi har kvar.
Jag trodde att vi hade sett slutet på detta slags nonsens när kommissionsledamot Byrne äntligen lämnade scenen.
Ni måste fundera över vilket slags samhälle ni vill försvara – ett där människor är fria eller ett där de går i ledband.
Jag stödde er eftersom jag trodde att ni förespråkade frihet, så jag vill be er att införa lite sådan!
