# ID: svediakorp-gov452329
# author: Paasilinna (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-01-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 331
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
Det finns inga oklarheter kring vad som är den viktigaste frågan i kommissionens arbetsprogram.
Det är att fullfölja Lissabonstrategin, dvs. vår övergripande konkurrenskraft, så snart som möjligt.
Lissabon kan jämföras med en pyramid: högst upp finns forskning och utveckling, vilket för oss är både ett verktyg och en möjlighet, även om bara två länder har genomfört målet på 3 procent av BNP.
På nästa nivå finns informations- och kommunikationsindustrin.
Den är både ett sätt att uppfylla mål och det mest snabbväxande sättet att åstadkomma resultat.
Informations- och kommunikationsindustrins andel av vår BNP är redan ca 10 procent.
Datakunskaper är därför grundläggande eftersom exempelvis flertalet av våra kontorsanställda förlorar ca tre timmars arbetstid varje vecka på grund av datorproblem.
Vad skall vi göra?
Skall vi utöka arbetsveckan eller skall vi lära ut datakunskap?
Samtidigt behöver vi komma ihåg att pyramidens topp kommer att störta in om den inte bygger på en socialt och miljömässigt hållbar utveckling.
Det är vår europeiska modell, en förutsättning för vår konkurrenskraft.
Herr Barroso!
Jag är glad att ni nämner solidaritet som en grund för vår framgång, men det återstår fortfarande mycket att göra.
Bristande solidaritet, en import från väst, blir allt mer uppenbar på alla nivåer i vårt samhälle och mellan dem.
Kommissionen har gjort fullgörandet av Lissabonstrategin till en målsättning.
Makten att besluta ligger emellertid fortfarande hos medlemsstaterna.
Endast en liten minoritet har införlivat den nödvändiga lagstiftningen.
Osolidaritetsrörelsen härskar därför bland oss.
Unionens mål för konkurrenskraften kommer inte att uppnås om majoriteten av medlemsstaterna slår till bromsarna.
Jag vill fråga José Manuel Barroso hur kommissionen tänker övertyga medlemsstaterna att genomföra de överenskomna lagarna gemensamt.
I annat fall finns det risk för att det här blir en femårsplan i sovjetisk stil som bara kommer att genomföras på papperet.
