# ID: svediakorp-gov452325
# author: Kirkhope (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-01-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 374
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Den här debatten är viktig.
Att kommissionen lägger tonvikt på att skapa välstånd i Europa är uppskattat och behövligt.
Nyckeln till framgång ligger i resultatet av Lissabonstrategin – vars översyn skall diskuteras vid Europeiska rådets vårmöte – och det språk som används för konkurrenskraft, företagaranda, forskning, tillväxt och arbetstillfällen är kraftfullare än den förra kommissionens.
Herr Barroso!
Jag har en känsla av att ni personligen är engagerad i verklig ekonomisk reform i Europa.
Era framgångar som Portugals premiärminister visar att ni var intresserad av resultat, inte bara retorik.
Jag är fortfarande skeptisk till både kommissionens och vissa medlemsstaters möjligheter när det gäller en effektiv och rejäl reform av Europas ekonomier.
Den omarbetade Lissabonstrategin får inte tryckas ned av politisk korrekthet, så som har hänt förr.
Mycket har nu förändrats – genom EU: s utvidgning finns det nu länder som har en stark tilltro till flexibla arbetsmarknader, konkurrenskraftig skattepolitik och utvecklingen av fri handel.
Dessutom står vi inför stora utmaningar i konkurrensen med inte bara Förenta staterna utan även med de nya giganterna Kina och Indien.
EU kan helt enkelt inte fortsätta att bara prata om reformer för att möta utmaningarna.
Det måste agera nu.
Jag välkomnar att man betonar att varje medlemsstat tillämpar EU-lagstiftningen i sitt land.
I Förenade kungariket har vi ibland haft en tendens att överentusiastiskt tvinga på en lagstiftning, medan andra medlemsstater har en tendens att då och då minimera effekterna av den lagstiftning som de ogillar.
Det är naturligtvis inte acceptabelt.
Vi måste avreglera, vare sig det är inom det ekonomiska området eller något annat område.
Föregående kommissioner har talat om detta.
Den nuvarande kommissionen måste uppnå resultat och vi måste göra saker och ting enklare – enklare för människorna att förstå och enklare att genomföra.
Vi kommer att bedöma den här kommissionen delvis utifrån hur effektiv den är för att skapa en miljö för verkliga reformer, dess engagemang för färre och bättre regleringar och dess beslutsamhet att se till att skattebetalarnas pengar används på ett effektivt sätt samtidigt som bedrägerier och misskötsel bekämpas med full kraft.
