# ID: svediakorp-gov452317
# author: Bobošíková (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-01-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: CS
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 216
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr kommissionsordförande!
Ni planerar att lägga fram den europeiska konstitutionen för Europeiska unionens medborgare på ett lättförståeligt sätt.
Jag vill därför be kommissionen att också i denna strategi ta med en exakt definition av Europatanken.
I konstitutionen sägs att Europatanken kommer att vara ett kriterium när Europeiska kommissionens ledamöter skall väljas ut nästa gång, och de utgör faktiskt regeringen för Europeiska unionens 450 miljoner invånare.
Jag vet inte hur jag skall förklara för de tjeckiska medborgarna, som jag företräder här, vad Europatanken faktiskt innebär.
Jag kan inte säga vilken av de nuvarande kommissionsledamöterna eller parlamentsledamöterna som har mer av eller bättre känner till Europatanken.
Jag vet inte vilka kriterier som för närvarande används för att skilja mellan en god och en dålig europé.
Jag kommer från ett land där folket under årtionden inte tog sig fram som ett resultat av förmåga, utbildning, initiativ eller effektivitet, utan som ett resultat av hur högt och hur ofta de förklarade sig stå bakom en enda politisk idé.
Fortfarande i dag betalar länderna i Östeuropa dyrt för detta sätt att sköta ett samhälle, i form av ekonomisk underutveckling.
Jag vill inte behöva uppleva att begrepp som Europatanken förs fram i Europeiska unionen.
