# ID: svediakorp-gov452308
# author: Papadimoulis (GUE/NGL ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-01-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 177
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr kommissionsordförande!
Jag beklagar, men jag anser att ert manifest har en spetsig nyliberal vinkel.
Misslyckandet med att närma sig Lissabonmålen används som argument för att i konkurrenskraftens namn komprimera den sociala och regionala sammanhållningen och miljöskyddet.
Vi motsätter oss Kok-kommitténs förhållningssätt eftersom det leder till mindre EU, särskilt inom sektorerna för sammanhållning och miljö, och till ökad social dumpning, vilket raserar EU: s sociala ställning.
Vi behöver ambitiösa och inte giriga planer för ett framtida enat EU.
Det behövs en väsentlig ökning av de egna resurserna för att finansiera den nya gemensamma politik som efterfrågas av medborgarna i de nuvarande 25, och de framtida 27, medlemsstaterna.
Kommissionens förslag är den minsta möjliga utgångspunkten för budgetplanerna.
Om ni vill har ni ett strålande tillfälle, det enda ni behöver göra är att sluta att gå bakåt hela tiden.
Var och en måste äntligen förstå att det är omöjligt att få ett större EU, mer EU, för mindre pengar.
