# ID: svediakorp-gov452283
# author: Krupa (IND/DEM ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-01-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 562
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
I denna värld som blivit avtrubbad av materialismen är det tyvärr bara stora katastrofer, som flodvågen eller terroristattacken i Beslan, som ännu kan väcka våra samveten och fungera som katalysatorer för bistånd och reflektion.
Dramatiska händelser som bara kan beskrivas som de fria naturkrafterna har emellertid inträffat varje dag under många år och orsakar främst fysiskt obehag.
Men en person som saknar samvete eller moraliska principer kan jämförelsevis orsaka mycket större skada genom att kränka människors värdighet och göra det omöjligt att leva som en människa fullt ut.
Vi har upplevt både moraliskt och andligt förfall under många år i länderna i Sydasien och i Kambodja, som vi diskuterar i dag.
Detta förfall blir särskilt tydligt i behandlingen av kvinnor och barn, som tvingas in i prostitution, bortförs för att arbeta i lagerlokaler, fabriker eller gummiplantager eller säljs för pengar.
En sådan behandling kränker den mänskliga värdigheten.
Enligt generella uppskattningar säljs över 2 miljoner människor varje år i denna region och handeln med barn kommer på tredje plats i fråga om lönsamhet för den kriminella världen, efter narkotika- och vapenhandel.
Enligt sådana beräkningar och rapporter från FN är det särskilt svårt att bekämpa handeln med kvinnor och barn, eller sexuellt utnyttjande av dem, i Kambodja, eftersom både polisen och myndigheterna är korrupta och tar emot stora mutor från rika och depraverade turister.
Exploatering av detta slag är en barbarisk form av modernt slaveri.
Över 60 procent av kvinnorna och de unga flickorna tvingas in i prostitution och en majoritet av dem är antingen hiv-smittade eller aidssjuka.
Den allra tydligaste orsaken till detta är fattigdom, eller snarare armod, eftersom nästan en fjärdedel av befolkningen i regionen, en befolkning som utgör en tredjedel av världens befolkning, lever på mindre än en dollar om dagen.
Under sådana omständigheter tvingas miljontals kvinnor och barn till livsfarliga arbeten och luras med löften om laglig sysselsättning.
Detta resulterar i att de säljs och exporteras utomlands som slavar.
Där utnyttjas de inte bara som arbetskraft utan även på andra sätt, sexuellt, av pedofiler eller i barnpornografi.
En annan orsak är analfabetism och den kommunistiska ideologin hos Röda Khmererna som försökte bygga ett nytt samhälle med hjälp av terror, hot och lögner, med över en miljon offer.
Efter åratal under Pol Pots styre lämnades landet och dess hälso- och sjukvårdsinfrastrukturer i ruiner och miljontals barn som förlorat sina föräldrar lämnades utan försörjning.
Tyvärr har staten dessutom under de senaste åren rört sig mot ekonomisk liberalism.
Det saknar inte betydelse att den liberala nedbrytningen av familjen och den så prisade utilitaristiska och hedonistiska livsstilen är karakteristisk även hos dem som hjälper humanitära icke-statliga organisationer, där vissa tar emot en skamlig form av betalning in natura för denna hjälp genom att utnyttja kvinnor och barn sexuellt.
Det är av denna anledning som denna kammares resolutioner och debatter inte kommer att göra särskilt mycket för att förbättra situationen, eftersom till och med utbildade människor på höga positioner hånar människans och familjens helighet.
Det är inte bara ekonomiskt stöd och den så prisade marknadsekonomin som behövs, utan framför allt moralisk förnyelse och etiska principer.
Tack så mycket!
